Hakim-hakim 9:57

9:57 God also repaid the men of Shechem for their evil deeds. The curse spoken by Jotham son of Jerub-Baal fell ¹  on them.

Hakim-hakim 12:7

12:7 Jephthah led ²  Israel for six years; then he ³  died and was buried in his city in Gilead. ⁴ 

Hakim-hakim 15:3

15:3 Samson said to them, ⁵  “This time I am justified in doing the Philistines harm!” ⁶ 

[9:57]  ¹ tn Heb “came.”

[12:7]  ² tn Traditionally, “judged.”

[12:7]  ³ tn Heb “Jephthah the Gileadite.” The proper name has been replaced by the pronoun (“he”) in the translation for stylistic reasons.

[12:7]  ⁴ tc The Hebrew text has “in the cities of Gilead.” The present translation has support from some ancient Greek textual witnesses.

[15:3]  ⁵ tc Codex Alexandrinus (A) of the (original) LXX has the singular “to him.”

[15:3]  ⁶ tn Heb “I am innocent this time from the Philistines when I do with them harm.”